Atlántica

Buenos Aires centro

Buenos Aires Norte

Buenos Aires Oeste

Buenos Aires Sur

CABA Norte

CABA Oeste

CABA Sur

Catamarca

Córdoba centro

Córdoba Este

Córdoba Norte

Córdoba Sur

Corrientes

Cuyo Norte

Entre Ríos Este

Entre Ríos Oeste

GBA Norte

GBA Oeste

GBA Sur

La Pampa

Misiones

Mendoza Este

Mendoza Oeste

Noreste

Noroeste

Patagonia Norte

Patagonia Sur

Plaza de Mayo

Rafaela

Rosario

Santa Fe Centro

Santa Fe Norte

Santa Fe Sur

San Luis

Santiago del Estero

Tucumán

El Banco de la Nación Argentina se encuentra supervisado por el Banco Central do Brasil. Para mayor información sobre las regulaciones que rigen este producto, sugerimos acceder al sitio www.bcb.gov.br

Banco Corresponsal

Es un banco que recibe o efectúa pagos u otros servicios para otro banco en otro país. Son fundamentales para el comercio y financiamiento en el exterior.

Bienes de Capital

Son máquinas y equipos utilizados para la producción de bienes servicios y que forman parte del activo fijo de las empresas.

Bienes de Consumo

Son productos –duraderos o no - importados por un país para abastecer su demanda nacional, ya sea a través de una empresa que los nacionaliza e incorpora al mercado doméstico como también aquellos comprados y utilizado directamente por el usuario final para su consumo.

Bill of lading (B.L.)

Es un recibo dado al embarcador por las mercancías entregadas. Demuestra la existencia de un contrato de transporte marítimo y otorga derechos sobre la mercancía.

Importación

Es la introducción de cualquier mercadería a un territorio aduanero.

Importación para el Consumo

Es aquella por la cual la mercadería importada pueden entrar en libre circulación dentro del territorio aduanero, previo pago de los tributos correspondientes, para permanecer por tiempo indeterminado.

Incoterms

Constituyen un conjunto de normas internacionales creadas por la Cámara de Comercio Internacional (CCI), con el objetivo de establecer un lenguaje común y uniforme entre los distintos actores que intervienen en el comercio internacional. En los mismos se establece la obligación y responsabilidad que adquieren las partes con respecto al traslado de las mercaderías. La última versión de los Incoterms es la del año 2010.

Instrumentos de Pago (Payment Instrument)

Los pagos internacionales se canalizan a través de distintos instrumentos financieros tales como el efectivo, cheque, giro bancario, orden de pago, transferencia de fondos, cobranza, letra de cambio y carta de crédito. La elección del instrumento de pago se realiza en base a la confianza que exista entre un exportador y un importador. Como esta confianza equivale a riesgo, estos instrumentos también tienen distintos costos y celeridad operativa.

Carta de Crédito (C/C)

También conocido como credito documentario, una carta de crédito es un documento expedido por un banco, en donde afirma su compromiso de pagar a alguien (proveedor/exportador/vendedor) una cantidad de dinero, por cuenta de un comprador (importador), siempre y cuando el vendedor cumpla con términos y condiciones específicas. La operación se realiza a partir de documentación y no bienes o mercancías.

Carta de Crédito Standby

Son créditos documentarios utilizados habitualmente en los mercados internacionales como garantías para asegurar pagos, préstamos u otro tipo de contratos vinculados a prestaciones diversas como ser: mantenimiento de oferta en licitaciones internacionales, mantenimiento de precio, provisión y ejecución de obras, garantías de anticipos, etc. Mediante este instrumento un banco emisor se obliga frente a un tercero beneficiario a pagarle a su requerimiento, a la vista o a plazo, una cierta cantidad de dinero contra el simple reclamo, en tanto y en cuanto su presentación se efectúe según sus especificaciones de emisión y dentro del término de utilización del crédito.

Divisa

Es la unidad monetaria de otros países (moneda extranjera) utilizable y aceptada como medio de pago internacional por ser emitidas por países de primera línea en cuanto a confiabilidad por su posición económico-financiera, gravitación y alta participación en el comercio internacional.

Documento de Embarque

Son los documentos comerciales que formalmente representan la existencia y el dominio de la mercadería a que las que se refiere.

Exportación

Es la salida de cualquier mercadería de un territorio aduanero.

Flete

Corresponde al valor pagado por el transporte de mercancías (carga).

Garantía Bancaria

Contrato unilateral entre un banco que actúa como garante y un beneficiario que actúa como garantizado, en el cual el banco se obliga frente el beneficiario a pagar cierta suma en el supuesto que un tercero no lo haga o si acontece cualquier otro evento determinado que derive en falta de pago.

Letra de Cambio (Draft)

Es un documento por el cual un acreedor (librador) ordena al deudor (librado) que proceda al pago de una determinada suma, sea al contado (a la vista) o a plazo (previa aceptación de la misma). Son emitidas por los exportadores ordenando a los importadores ya sea a pagar o a aceptar el pago a un plazo determinado o bien “a la vista”, esto es, a su presentación. La letra de cambio puede constituirse a la vista, a cierto tiempo vista, a cierto tiempo fecha y a día fijo o determinado. En el caso de que no se establezca fecha de vencimiento se considera pagadera a la vista.

LIBOR (London Interbank Offered Rate)

Tasa de referencia del mercado interbancario de Londres.

Operaciones a Término o Plazo

Son aquellas operaciones de compraventa de mercancías para su entrega futura en una fecha predeterminada.

Operaciones Cambiarias a Término o Futuro

Son aquellas estipuladas para realizar una liquidación diferida en las cuales se asegura un tipo de cambio o cotización determinada de una mercancía en una fecha futura y a un precio dado, y la otra parte se compromete a aceptarla.

Orden de Pago

Es una transferencia de fondos que efectúa el importador a través de un Banco, a favor del exportador para el pago de las mercaderías adquiridas.

Posición Arancelaria

Corresponde al código numérico de las mercaderías según el sistema de clasificación utilizado en la nomenclatura arancelaria. Se utiliza principalmente para establecer la declaración aduanera de los bienes.

Riesgo Cambiario

Es el riesgo que se asume en el comercio internacional por el tipo de cambio de las divisas en la compra y venta de las mismas. Implica el riesgo contingente de que una de las divisas operadas sufra una devaluación abrupta y no prevista.

Valor CIF (Costo, Seguro y Flete)

En este caso, el importador paga precio global pactado que incluye el costo, seguro y flete. Solo corresponde al vendedor la contratación del seguro y el transporte marítimo, no en el carácter de mandatario, sino por obligación específica la venta marítima.

Valor FOB

En esta alternativa, corresponde al vendedor hacerse cargo de los gastos de transporte y carga de la mercancía sobre la borda del buque. Es la cláusula típica de ventas marítimas. El vendedor corre con todos los gastos necesarios y los riesgos hasta el momento de embarque de la mercadería.

Atlántica

Buenos Aires centro

Buenos Aires Norte

Buenos Aires Oeste

Buenos Aires Sur

CABA Norte

CABA Oeste

CABA Sur

Catamarca

Córdoba centro

Córdoba Este

Córdoba Norte

Córdoba Sur

Corrientes

Cuyo Norte

Entre Ríos Este

Entre Ríos Oeste

GBA Norte

GBA Oeste

GBA Sur

La Pampa

Misiones

Mendoza Este

Mendoza Oeste

Noreste

Noroeste

Patagonia Norte

Patagonia Sur

Plaza de Mayo

Rafaela

Rosario

Santa Fe Centro

Santa Fe Norte

Santa Fe Sur

San Luis

Santiago del Estero

Tucumán

Banco Correspondente

É um banco que recebe ou efectúa pagamentos ou outros serviços para outro banco em outro país. São fundamentais para o comércio e financiamento no exterior.

Bens de Capital

São máquinas e equipamentos utilizados para a produção de bens serviços e que formam parte do ativo fixo das empresas.

Bens de Consumo

São produtos –duráveis ou não - importados por um país para abastecer sua demanda nacional, seja através de uma empresa que os nacionaliza e incorpora ao mercado doméstico como también aqueles comprados e utilizados diretamente pelo usuário final para seu consumo.

Bill of lading (B.L.)

É um recibo dado ao carregador pelas mercadorias entregues. Demonstra a existência de um contrato de transporte marítimo e outorga direitos sobre a mercadoria.

Importação

É a introdução de qualquer mercadoria em um território alfandegário.

Importação para o Consumo

É aquela pela qual a mercadoria importada pode entrar em livre circulação dentro do território alfandegário, prévio pagamento dos tributos correspondentes, para permanecer por tempo indeterminado.

Incoterms

Constituem um conjunto de normas internacionais criadas pela Câmara de Comércio Internacional (CCI), com o objetivo de estabelecer uma linguagem comum e uniforme entre os distintos atores que intervém no comércio internacional. Nos mesmos, se estabelecem a obrigação e responsabilidade que adquirem as partes com respeito ao traslado das mercadorias. A última versão dos Incoterms é a do ano 2010.

Instrumentos de Pagamento (Payment Instrument)

Os pagamentos internacionais se canalizam através de distintos instrumentos financeiros tais como o efetivo, cheque, remessa bancária, ordem de pagamento, transferência de recursos, cobrança, letra de câmbio e carta de crédito. A escolha do instrumento de pagamento se realiza pela confiança que exista entre um exportador e um importador. Como esta confiança equivale a risco, estes instrumentos também têm distintos custos e celeridade operativa.

Carta de Crédito (C/C)

Também conhecido como crédito documentário, uma carta de crédito é um documento expedido por um banco, onde afirma seu compromisso de pagar a alguém (proveedor/exportador/vendedor) uma quantidade de dinheiro, por conta de um comprador (importador), sempre e quando o vendedor cumpra com termos e condições específicas. A operação se realiza a partir de documentação e não bens ou mercadorias.

Carta de Crédito Standby

São créditos documentários utilizados habitualmente nos mercados internacionais como garantia para assegurar pagamentos, empréstimos ou outro tipo de contratos vinculados a prestações diversas como: manutenção de oferta em licitações internacionais, manutenção de preço, provisão e execução de obras, garantias de antecipações, etc. Mediante este instrumento, um banco emissor se obriga frente a um terceiro beneficiário a lhe pagar a seu requerimento, à vista ou a prazo, uma certa quantidade de dinheiro contra a simples reclamação, tanto e assim que sua apresentação se efectúe segundo suas especificações de emissão e dentro do término de utilização do crédito.

Divisa

É a unidade monetária de outros países (moeda estrangeira) utilizável e aceita como meio de pagamento internacional por ser emitida por países de primeira linha quanto a confiabilidade por sua posição econômico-financeira, gravitação e alta participação no comércio internacional.

Documento de Embarque

Documentos comerciais que formalmente representam a existência e o domínio da mercadoria a que se refere.

Exportação

É a saída de qualquer mercadoria de um território alfandegário.

Frete

Corresponde ao valor pago pelo transporte de mercadorias (carga).

Garantia Bancária

Contrato unilateral entre um banco que atua como fiador e um beneficiário que atua como garantido, no qual o banco se obriga frente ao beneficiário a pagar certa soma supondo que um terceiro não o faça ou se acontecer qualquer outro evento determinado que derive em falta de pagamento.

Letra de Cambio (Draft)

É um documento pelo qual um credor (sacador) ordena ao devedor (liberado) que proceda ao pagamento de uma determinada soma, seja à vista ou a prazo (prévio aceitação da mesma). São emitidas pelos exportadores ordenando aos importadores a pagar ou a aceitar o pagamento a um prazo determinado ou “à vista”, isto é, a sua apresentação. A letra de câmbio pode ser constituída à vista, a um certo tempo vista, a certo tempo data e a dia fixo ou determinado. No caso de que não se estabeleça data de vencimento se considera pagável à vista.

LIBOR (London Interbank Offered Rate)

Taxa de referência do mercado interbancário de Londres.

Operações a Termo ou Prazo

São aquelas operações de compra e venda de mercadorias para sua entrega futura em uma data pré determinada.

Operações Cambiais a Termo ou Futuro

São aquelas estipuladas para realizar uma liquidação diferida nas quais se assegura um tipo de câmbio ou cotação determinada de uma mercadoria em uma data futura e a um preço estipulado, e a outra parte se compromete a aceitá-la.

Ordem de Pagamento

É uma transferência de recursos que efectúa o importador através de um Banco, a favor do exportador para o pagamento das mercadorias adquiridas.

Posição Tarifária

Corresponde ao código numérico das mercadorias segundo o sistema de classificação utilizado na nomenclatura tarifária. Utiliza-se principalmente para estabelecer a declaração alfandegária dos bens.

Risco Cambiário

É o risco que se assume no comércio internacional pelo tipo de câmbio das divisas na compra e venda das mesmas. Implica o risco contingente de que uma das divisas em operação sofra uma desvalorização abrupta e não prevista.

Valor CIF (Custo, Seguro e Frete)

Neste caso, o importador paga o preço global combinado que inclui o custo, seguro e frete. Somente corresponde ao vendedor a contratação do seguro e o transporte marítimo, não em caráter de mandatário, mas sim, por obrigação específica à venda marítima.

Valor FOB

Nesta alternativa, corresponde ao vendedor fazer-se encarregado dos gastos de transporte e carga da mercadoria sobre a amurada do casco de navio. É a cláusula típica de vendas marítimas. O vendedor corre com todos os gastos necessários e os riscos até o momento de embarque da mercadoria.